verursacht neu

und jeder weitere tag verursacht neue kosten

and every other day caused a taste of new

Doch die Ankunft eines neuen, ehrgeizigen Polizeikommandanten verursacht eine Kette neuer, zum Teil dramatischer, aber auch lustiger Konflikte in der Bevölkerung.

But the arrival of a new, ambitious police chief sets off a chain of sometimes dramatic, but also funny, conflicts among the people.

neue probleme verursachen

cause new problems

verursacht durch neue Abrufe

due to new views

wir wollen keinen neuen fehler verursachen

We want to cause any new errors

Eine neue Eigenschaft verursacht Probleme.

A new property causes problems.

Neue Funktionen verursachen Platzmangel im Gehäuse

New functions cause a lack of space in the housing

jede weitere werkzeugkorrektur verursacht weiter neue Fehler

any further correction tools further caused new errors