verursachte neu

und jeder weitere tag verursacht neue kosten

and every other day caused a taste of new

Doch die Ankunft eines neuen, ehrgeizigen Polizeikommandanten verursacht eine Kette neuer, zum Teil dramatischer, aber auch lustiger Konflikte in der Bevölkerung.

But the arrival of a new, ambitious police chief sets off a chain of sometimes dramatic, but also funny, conflicts among the people.

neue probleme verursachen

cause new problems

verursacht durch neue Abrufe

caused by new releases

Eine neue Eigenschaft verursacht Probleme.

A new property causes problems.

wir wollen keinen neuen fehler verursachen

We want to cause any new errors

Neue Funktionen verursachen Platzmangel im Gehäuse

New functions cause a lack of space in the housing

Dieses verursacht im Neuen Bund nicht mehr blutigen Schaden.

In the New Covenant there is no more bloody damage.