verweben

innigst verwoben

intimately interwoven

miteinander verwoben

interwoven

Fasern sind in einem Drehergewebe verwebt

Fibres are intertwined in a Leno weave

die Enden sind nicht gut verwebt oder vernäht

the ends are not good weaves or sewn

deren schicksale alle miteinander verwoben sind

whose fates are intertwined all

Will sagen: vielschichtig, dynamisch, verwoben.

With more layers that are dynamic and interwoven.

diese sind jedoch nicht mit dem Tellspiel verwoben.

but these are not intertwined with the Tell play.

Seine Geschichte ist eng mit der europäischen Geschichte verwoben.

Its history is intertwined inseparably with European history.