verwinden

welche sich nicht so stark verwinden

which will not degenerate

Das irische Volk wird seine Enttäuschung nicht verwinden können.

The Irish people will not get over their disillusionment.

Das Brillenfach darf sich bei/während Betätigung nicht verwinden.

The glasses compartment may not warp with/during operation.

Dass Du, mein Sohn, sterben musstest, werde ich in diesem Leben nicht verwinden.

I will not get over the fact that you, my son, had to die in my lifetime.

Der Zwischenrahmen ist analog zum Fahrgestellrahmen biegesteif und verwindungsweich und kann sich gegenüber letzterem begrenzt verschieben und verwinden.

Analogous to the chassis, the intermediate frame has flexural strength and is torsionable and it is able to limitedly move and twist in respect to the vehicle frame.

dafür sorgen, dass das Entladen eines Laderaums auf der Backbordseite parallel zum Entladen auf der Steuerbordseite des gleichen Laderaums erfolgt, um ein Verwinden des Schiffskörpers zu vermeiden;

ensure the unloading of the port side closely matches that of the starboard side in the same hold to avoid twisting the ship.