verwirklicht

Wie kann das verwirklicht werden

How can this be achieved

Das wird nun endlich verwirklicht.

This is now coming, finally, to fruition.

Deswegen muß dies verwirklicht werden.

That is why it is imperative to take this action.

Doch wird davon überhaupt etwas verwirklicht?

But will anything actually come of it at all?

Zuerstmüssen folgende Themen verwirklicht sein

Be implemented first need the following topics

Diese Perspektive muss jetzt verwirklicht werden.

These prospects now need to be given tangible form.

Aber nicht alle Ziele konnten verwirklicht werden.

However, the programme failed to achieve some of its objectives.

Leider wurden diese Ziele noch nicht verwirklicht.

Sadly, these targets have not yet been reached.