verzetteln

sich Verzetteln.

to waste oneself.

schludern und verzetteln

skimp and get bogged down

Wir dürfen uns nicht verzetteln.

We must not fritter away our money.

Ich möchte mich nicht verzetteln.

I would like to not get bogged down me.

ansonsten kann man sich leicht verzetteln

otherwise you can get bogged down is easy

Ich lasse meine Neigung los, mich zu verzetteln.

I let go of my tendency to waste my energy.

Es kann vorkommen, dass sie sich in Details verzetteln.

They might get bogged down in details.

Sie muss praktisch sein, und sie darf sich nicht verzetteln.

It must be practical, and it must be focused.