viermalig

und dem viermaligen Gewinn des Weltpokals

and the four-time World Cup winning the

Leider haben wir trotz viermaliger Aufforderung bis heute keine Unterlagen erhalten.

Unfortunately we have not received any documents, despite repeated requests to four today.

Es wird ein Duplex-Druckbetrieb mit dreimaligem und viermaligem Bedrucken realisiert.

The result is a duplex operation with triple or quadruple printing.

Um Undichtigkeiten zu minimieren ist nach derzeitigem Kenntnisstand eine mindestens viermalige Befüllung der Elektrode mit PVC-Cocktail erforderlich.

In order to minimise leaks, according to the present state of knowledge, an at least four-fold filling of the electrode with PVC cocktail is necessary.

Vučić war Informationsminister unter Slobodan Milosević und sorgte seinerzeit durch repressive Medienpolitik für die viermalige Inhaftierung des Journalisten Simonović.

Vučić was Information Minister under Slobodan Milosević and was responsible, through the repressive media policy at the time, for the journalist Simonović being arrested four times.

Ich sah mir die Bilder und die Notizen des Teleradiologen an - er schrieb, dass er selbst nach zwei-, drei- oder viermaligem Betrachten der Bilder keine Thrombose erkannt hätte.

I looked at the pictures and what the teleradiologist had written – and it said that even when he looked at the images twice, three or four times he didn‘t see any thrombosis.