voll von

Wörterbuch

voll von blut

full of blood
ein jahr voll von

one year of full
Voll von Begeisterung

Full of enthusiasm
Mein kopf ist voll von dir

My head is full of you
Mein Herz ist voll von deiner Liebe.

My heart is full of your love.
Sie haben die Nase voll von schönen Worten.

They are fed up to the back teeth of fine words.
die medienwelt ist voll von kinderwerbung und täglich kommt neue hinzu

The media world is full of children, advertising and new ones coming every day
Die Menschen haben die Nase bis obenhin voll von noch mehr Bürokratie.

People are absolutely fed up to their back teeth with further bureaucracy.