waldreich

Deutschland ist eines der waldreichsten Länder in europa

Germany is one of the most forested countries in Europe

Hessen ist eines der waldreichsten Bundesländer in Deutschland

Hesse is one of the most forested states in Germany

Die waldreichen Berge und Hügel nördlich der Schneealpe sind nicht besiedelt.

The heavily wooded mountains and hills north of the Schneealpe are uninhabited.

Die waldreiche Umgebung macht Lust auf eine Erkundung mit dem Fahrrad, zu Fuß oder auch zu Pferd.

You will want to explore the wooded surroundings by bike, on foot, or on horseback.

Unser Europa ist ein sehr waldreicher Kontinent, und die Bedeutung, die der Wald hat, ist sehr groß.

Europe is a continent rich in forests and forests are tremendously important.

Er ist einer der wasser- und fischreichsten Süßwasserseen der Erde. Der Baikal liegt in Ostsibirien, inmitten waldreicher Gebirge.

The longest ones are the Volga, the Ob, the Yenissei and the Lena. Lake Baikal is the deepest fresh water lake in the world.

Die waldreiche Umgebung von Leopoldsburg eignet sich bestens für einen Ausflug mit dem Planwagen, eventuell in Begleitung eines Akkordeonisten.

The wooded area of Leopoldsburg is perfect for a day out with a horsedrawn covered wagon, accompanied, if you want, by an accordionist.

Die Beihilfen würde ich zur Erhaltung der Terrassenfelder im Mittelmeergebiet verwenden sowie zur Bewahrung der artenreichen und wunderbaren Bergwiesen an den Flüssen und Seen im waldreichen Skandinavien.

I should like to use subsidies to preserve the cultivated terraces around the Mediterranean and to preserve the biologically rich and fantastically beautiful meadows in the mountain areas surrounding rivers and lakes in thickly wooded Scandinavia.