wasserstoffhaltig

Wasserstoffhaltige amorphe Kohlenstoffschichten

Hydrogen-containing amorphous carbon films

Vorzugsweise wird als Kaltgas Wasserstoff oder ein wasserstoffhaltiges Gasgemisch eingesetzt.

The cold gas used is preferably hydrogen or a hydrogen-containing gas mixture.

Nach der Aktivierung des Katalysatorvorläufers in einem wasserstoffhaltigen Gasstrom kann der Katalysator zum Zwecke der besseren Handhabung noch passiviert werden.

After activation of the catalyst precursor in a hydrogen-containing gas stream, the catalyst can also be passivated for the purpose of improving handling.

a ) a ) wasserstoffhaltiger Moderator zwischen den Versandstuecken und die Anordnung von Versandstuecken wird allseitig durch mindestens 20 cm Wasser reflektiert und

( a ) Hydrogenous moderation between packages , and the package arrangement reflected on all sides by at least 20 cm of water ; and

( ii ) der spaltbare Stoff ist eine homogene wasserstoffhaltige Loesung oder Gemisch und das auf die Masse bezogene Verhaeltnis von spaltbaren Nukliden zum Wasserstoff ist kleiner als 5 % , oder

( ii ) the fissile material is a homogeneous hydrogenous solution or mixture where the ratio of fissile nuclides to hydrogen is less than 5 % by mass , or

Eine Metallkernleiterplatte mit einer wärmeableitenden Isolierschicht ist dadurch gekennzeichnet, daß die Isolierschicht eine plasmaabgeschiedene Schicht aus amorphem wasserstoffhaltigem Kohlenstoff (a-C:H) ist.

A metal-core circuit board having a heat-dissipating insulating layer is characterised in that the insulating layer is a plasma-deposited layer composed of amorphous hydrogen-containing carbon (a-C:H).

Reibungsteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die betreffende Schicht aus einem auf der Oberfläche des Reibungskörpers durch Glimmentladung gebildeten wasserstoffhaltigen amorphen Siliziumnitridfilm besteht.

The frictional member according to claim 1, characterized in that said layer is a hydrogen-containing, amorphous silicon nitride film formed on the surface of said frictional body through glow discharge.