wegen seiner Schwester

Der jüngere Bruder schämt sich sowohl wegen der verunglückten Romanzen seiner Schwester wie auch wegen seines geistesschwachen Bruders und zieht deswegen in eine benachbarte Kleinstadt.

Deeply ashamed of both his sister’s failed romantic attachments and his mentally deranged brother, the younger brother moves to a neighbouring small town.

Ich bin wegen meiner Schwester nicht so traurig ich kenne es ja nicht anders.

I'm here for my sister not so sad I do not know it any differently.

meine schwester ist zu hause wegen mia sie ist erst 2 jahre alt

my sister is at home because she is mia only 2 years old

Wenn du wegen deiner Schwester offline gehen willst, ist es in Ordnung.

If you want to go offline for your sister, it's okay.

Ein Jahr lang hatte ich mir nun schon den Kauf einer Waage vorgenommen. Aber wegen meiner Schwester Eliza habe ich es immer wieder sein gelassen.

I’d wanted to buy a scale for more than a year, but I put it off because of Eliza.

warum nennst du mich kind ? ich hab einen namen und bin andrea kannst du morgen bei deiner schwester on kommen wegen camen

why call you me kind? I have a name and am andrea can you tomorrow on come with your sister because camen