weggeführt

Der wird weggeführt

The is led away

ich sehe den weg der mich von dir weggeführt hat

I see the path which took me away from you

Ganz Juda wird weggeführt, wird vollzählig gefangen."

All Judah will be carried into exile, carried completely away.

Das Kabel ist vom unteren Ende der Handschale weggeführt.

The cable is attached to the lower end of the shell.

Da wird dann ihr König samt seinen Fürsten gefangen weggeführt werden, spricht der HERR.

And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD.

Söhne und Töchter wirst du zeugen, und doch nicht haben; denn sie werden gefangen weggeführt werden.

Thou shalt beget sons and daughters, but thou shalt not enjoy them; for they shall go into captivity.

8 Darum heißt es: "Er ist emporgestiegen zur Höhe, hat Gefangene weggeführt und den Menschen Gaben gegeben"

8 Therefore it says, "When He ascended on high, He led captive a host of captives, And He gave gifts to men."

Derselbe fünfte Tag des Monats war eben im fünften Jahr, nachdem Jojachin, der König Juda's, war gefangen weggeführt.

In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,