weiht ein

weihen ein

Inaugurate

weihen eine neue Zisterne ein

inaugurate a new cistern

Er weiht Steve ein und nimmt ihn mit auf seine Mission.

Nevertheless, Bishop allows Steve to go with him to Italy.

Diese Farben werden vorher auf einem Altar geweiht um Segenswünsche zu überbringen

These colors are previously consecrated on an altar to bring blessings

Es gibt einen Parteitag, auf dem 400 Städte geweiht wurden. Hitler ging ein langes Spalier entlang und weihte die Standarten, indem er sie mit der Blutfahne vom November-Putsch berührte.

There was a Rally Day when 400 cities were consecrated. Hitler went along the people-lined streets, and consecrated the standards by touching them with the 'Blood Flag' from the November riot.

weiht neue Gebäude ein

inaugurates new building

wir weihen das haus ein

we dedicate the house

... ist eine Kapelle die ... geweiht ist

... is a chapel which is dedicated to...