weiten

Abschließend möchte ich feststellen, dass der europäische Wein der beste Wein auf der Welt ist.

I shall conclude by saying that European wine is the best in the world.

a) ihre gesamte Traubenernte selbst zu Wein verarbeiten oder auf eigene Rechnung zu Wein verarbeiten lassen;

(a) harvesters who themselves process the whole of their harvest of grapes into wine or have it processed into wine on their behalf;

die ihre gesamte Traubenernte selbst zu Wein verarbeiten oder auf eigene Rechnung zu Wein verarbeiten lassen,

harvesters who themselves process the whole of their harvest of grapes into wine or cause it to be processed on their behalf;

a) die ihre gesamte Traubenernte selbst zu Wein verarbeiten oder auf eigene Rechnung zu Wein verarbeiten lassen,

(a) harvesters who themselves process the whole of their harvest of grapes into wine or cause it to be processed on their behalf;

Unser Wein - daran besteht kein Zweifel, meine Damen und Herren - ist der beste der Welt, der europäische Wein ist der beste der Welt.

Our wine - and let there be no doubt about this, ladies and gentlemen - is the best in the world; Europe's wine is the best in the world.

Aus Äpfeln oder Johannisbeeren hergestellte Weine werden unter der Bezeichnung "Obstwein" oder als nach der jeweiligen Frucht benannte Weine vermarktet.

Wines produced using fruits such as apples and currants are marketed under the designation of fruit wine or wine named after the fruit in question.

regionale Weine Wir bieten Ihnen ausschliesslich Baden-Württembergische Weine an, denn die sind meist besser als die wohlklingenden "Auslandsweine". ... von der Weinkellerei Steinhauser und vom Weingut Günthör - Kümmertsweiler.

We offer regional wines to you exclusively at Baden-Wuerttemberg wines, because they are usually better than the fine-sounding "foreign wines." ... of the winery and the vineyard Günthör Steinhauser - Takes care Weiler.

der Wein

wine