wieder gerechnet

ab dann wieder rechnen

then again count

so dass es sich wieder rechnet

so it pays back

SAGE rechnet wieder die Zeiten ab.

SAGE calculated again from the times.

Wann können wir mit dem Gerät wieder rechnen?

When can we expect the device again?

Oder müssen wir mit diesem Problem jederzeit wieder rechnen

Or do we have this problem expected anytime

rechnet es wieder auf

expects it on again

Kann man bald wieder damit rechnen

Can you expect this soon

dann müssen wir alles wieder zurück rechnen

then we must expect everything back