wieder getan

Aber das müssen die, die eigentlich in dem ganzen Prozeß immer nachtarockt haben und das jetzt wieder getan haben, selber verantworten.

But it is those people who actually took a gamble on the whole process, and have now done so again, who must bear responsibility.