wieder herstellbar

btrfs ist zu neu und schlecht wieder herstellbar

btrfs is too new and poorly restored

Sind die verrosteten Werkzeuge nicht wieder herstellbar?

Are the rusted tools not restored?

Die verrosteten Werkzeuge sind nicht mehr wieder herstellbar?

Are the rusted tools no longer restored?

• Der NVR muss über Privacy Zonen verfügen welche nicht wieder herstellbar sind

• The NVR must have Privacy Zones which are not recoverable

Die Hakenverbindung ist außer Funktion und die Funktion meist nicht wieder herstellbar.

The hook connection ceases to function, and the function usually cannot be restored.

Jeder ausgelieferte Softwarestand muss 15 Jahre nach Auslauf der Serienproduktion im Original wieder herstellbar sein.

Each delivered software must able to be restored 15 years after the end of series production in the original.

Wenn die Spitzen der Borsten schräg abgeschliffen sind, ist die Reinigungsleistung der Bürstenwalze nicht wieder herstellbar / eingeschränkt.

If the tips of the bristles are ground down at a slant, the brush roller's cleaning performance cannot be restored / is limited.

Sie stellt sicher, dass ihre kritischen Geschäftsdaten und Anwendungen in Echtzeit auf einem Backup Server geschützt sind und vollumfänglich wieder herstellbar sind.

It ensures that its critical business data and applications are protected in real time on a backup server and can be fully be produced again.