wieder tun

Sprich nicht: "Wie man mir tut, so will ich wieder tun und einem jeglichen sein Werk vergelten."

Say not, I will do so to him as he hath done to me: I will render to the man according to his work.

Das werden wir wieder tun.

We shall do so again.

ich würde es sofort wieder tun

I would do it again

musst du das immer wieder tun?

you have to do it over again?

Es muss dies auch heute wieder tun.

It must do so again today.

Ich würde es immer und immer wieder tun

I would do it over and over again

wen kümmert es. Ich würde es wieder tun

who cares. I would do it again

Sie werden es wieder tun, heute, morgen und übermorgen.

You will be doing so again, today, tomorrow and the day after.