wimmeln
Wörterbuch
-
wimmeln
-
wimmeln
-
wimmeln vonto be overrun with
-
wimmeln vonto abound with
-
wimmeln von Mückento be alive with midges
Beispiele im Kontext
-
die medien wimmeln vor
abound in the media
-
Im Wald wimmeln kleine Tiere
Teeming with small animals in the forest
-
Die Städte wimmeln von Menschen aus der modernen Mittelschicht und jungen Leuten, die bereit sind, in einem Iran des 21. Jahrhunderts zu leben.
The cities are teeming with a modern middle class and young people ready to live in 21st century Iran.
-
Top JUHANI: Jawohl, mein lieber Eero. Aber heute wimmeln und grinsen in der Luft die Geister der Freude und Lust. Drum, was kümmerts mich? Ich singe bloß. JUHANI: Ja, Eero, min dreng.
Top Juhani: Ay, Eero, my son. But today spirits of joy and merriment swarm in the air. So what do I care? I only sing. JUHANI: Ja, Eero, min dreng.
-
7:28 daß der Strom soll von Fröschen wimmeln; die sollen heraufkriechen und kommen in dein Haus, in deine Schlafkammer, auch in die Häuser deiner Knechte, unter dein Volk, in deine Backöfen und in deine Teige;
And the river shall bring forth frogs abundantly, which shall go up and come into thine house, and into thy bedchamber, and upon thy bed, and into the house of thy servants, and upon thy people, and into thine ovens, and into thy kneadingtroughs: