wir/sie eigneten

Die Antworten, die wir darin finden, eignen sich für eine Welt, wie wir sie bis vorigen Dienstag kannten.

They provide answers to the world as it was before last Tuesday.

wir freuen uns von ihnen zu erfahren, ob sie geeignet sind.

We are pleased to learn from them, whether they are suitable.

Wir beraten Sie gerne, welches System für Ihr Ladegut geeignet ist.

We will advise you which system is right for your cargo.

wir müssen vor ort testen ob sie für die verglasung geeignet sind

We have to test whether they are suitable for the glazing

Schon in der Schulzeit werden wir angehalten, unsere Fähigkeiten daraufhin zu prüfen, ob sie sich eignen, mit ihnen unser Leben zu verdienen (also sie zu Geld zu machen).

Imagine yourself back in school, speaking to the career counselor, discussing what your gifts are and how you might use them to make a living (i.e., to convert them into money).

Wenn Sie weiterhin wünschen, dass wir für Sie tätig werden, können wir dies tun, aber wir können nicht feststellen, ob der Handel mit CFDs für Sie geeignet ist.

If you still wish us to proceed on your behalf, we may do so, but we shall not be able to determine whether trading in CFDs is appropriate for you.

Sind Sie bei uns in der Datenbank erfasst, kontaktieren wir Sie per E-Mail, sofern wir Projekte in Ihrem Fachbereich zur Verfügung haben, für welche Sie geeignet sind.

Once you have been entered into our database, we will contact you by e-mail if we have projects available in your field of expertise and that you are eligible for.

Wir benötigen Ausrüstungen, die für schweres Wetter geeignet sind und so bereitgehalten werden, dass sie am Unfallort schnell eingesetzt werden können.

We need equipment which can operate in severe weather stationed so as to enable its rapid deployment at accident sites.