wurde steiler

als es steiler wurde

as it got steeper

Bilder Es wird steiler.

And it continued to be steep.

die sedimente wurden steil gestellt

the sediments were set steeply

je kleiner und weiter unten der Kuchen stand, desto steiler wurde das Messer gehalten

Depending on the cake was smaller and below, the steeper the knife was held

ER Berg zu steil wird, wendet man sich nach rechts, bis man auf die Winterroute (die rechte Flanke) trifft.

When the mountain becomes too steep to keep going straight, you go upwards to the right until you're on the 'winter route' (the right slope).

Die relative Underperformance des Fonds war hauptsächlich auf Entscheidungen bei der Titelauswahl zurückzuführen, insbesondere Allokationen in Anleihen mit langer Duration in Brasilien und Mexiko, wo die Renditekurven deutlich steiler wurden.

The Fund’s relative underperformance was mainly down to issue selection decisions, particularly allocations to long duration bonds in Brazil and Mexico where curves steepened significantly.

Manchmal wurde es steil.

Sometimes it got steep.

Die erste Strecke wurde immer steiler

The first line was getting steeper