zahlungskräftig

zahlungskräftige Personen

wealthy people

neue und zahlungskräftige Kunden

new and affluent customers

neue und zahlungskräftige Kundschaft

new and wealthy individuals

Viele Netzwerke setzen auf die Monetarisierung einer sehr spitzen, zahlungskräftigen Zielgruppe

Many networks rely on the monetization of a very acute, affluent target group

Für die Nutzer ist die Situation vielleicht etwas differenzierter, allerdings nur für die zahlungskräftigen Kunden.

There may be a wider range of choice for users, but only for those clients capable of paying.

Die Akzeptanz von Kreditkarten ist die Eintrittskarte in die Welt von kaufinteressierten, zahlungskräftigen Kunden.

The acceptance of credit cards is the entry ticket to the world of customers who are wealthy and can be potential buyers.

Er ist so zu sagen ein zahlungskräftiges Land, ein Land, das seiner Bevölkerung Wohlstand und Wohlergehen sichern könnte.

It is creditworthy, as they say, it is a country that could ensure the prosperity and well-being of its population.

Darüber hinaus befürchten wir, dass eine solche Regelung sehr teuer würde und zahlungskräftige Patienten auf Kosten der ärmsten Patientengruppen bevorzugen würde.

We fear, moreover, that such an arrangement would be very expensive and favour wealthy patients at the expense of the most vulnerable ones.