zerbeißen

sie können damit Knochen zerbeißen

they can bite this bone

Nicht zerbeißen, zerbrechen oder kauen.

Do not crush, break or chew.

gebiss stark genug um Bowlingkugel zu zerbeißen

teeth to bite enough bowling ball

Das Granulat in der Suspension nicht zerbeißen, sondern einfach schlucken.

Do not chew the granules present in the suspension, simply swallow them.

Sie dürfen die Tablette vor dem Schlucken nicht zerbeißen, zerbrechen oder kauen.

Swallow the tablet whole; do not crush, break or chew the tablet before swallowing.

· Die Tablette nicht zerbeißen, lutschen, kauen oder im Ganzen schlucken, da dies eine geringere

· Do not bite, suck, chew, or swallow the tablet, as this will result in less pain relief than when taken

Die {Darreichungsform} muss als Ganzes (ohne sie zu zerbeißen, zu zerbrechen oder zu kauen) geschluckt werden.

The {pharmaceutical form} must be swallowed entirely (without crushing, breaking or chewing it).

Die Tablette kann mit einem Glas Wasser eingenommen werden, ist jedoch im Ganzen zu schlucken (d. h. ohne sie zu zerbeißen, zu zerbrechen oder zu kauen).

The tablet may be taken with a full glass of water but must be swallowed entirely (without crushing, breaking or chewing it).