babelfish

zerfiel

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • sie zerfiel

    they broke up

  • London zerfiel

    London crumbled

  • das gum zerfiel bei kauen im bröckelige stückchen

    the gum fell apart at chew crumbly morsels

  • Die Tschechoslowakei zerfiel in zwei unabhängige Staaten.

    Czechoslovakia split into two separate states.

  • Und vielleicht war das auch der Grund, warum ich innerlich zerfiel, als du gingst.

    And maybe that was the reason why I fell apart internally, when you left.

  • von da an zerfiel dieesBauwerk immer mehr und geriet mit der Zeit in Vergessenheit.

    from then on fell apart dieesBauwerk more and fell over time into oblivion.

  • Nach der Niederlage im ersten Weltkrieg zerfiel das osmanische Reich durch die Alliierten

    After the defeat in the First World War the Ottoman Empire disintegrated by the Allies

  • Nach dem Ende des 2. Weltkrieges 1945 zerfiel das Gebiet der heutigen Bundesrepublik in vier Zonen

    After the end of World War II in 1945, the territory of today's Germany into four zones fell apart