zu Ende gehen

Und das Zeitalter des Erdöls wird zu Ende gehen, nicht aus Mangel an Erdöl, sondern wegen des Übergangs zum Zeitalter der Kernfusion oder des Wasserstoffs.

The oil age will also come to an end, not because of a lack of oil, but because we will move on to the age of fusion or of hydrogen.

und es soll niemals zu ende gehen

and it is never going to end