zu viel anbieten

Die Frage, ob jetzt noch 500 Millionen Euro mehr herauszuholen gewesen wären oder ob der Rat nicht schon 500 Millionen zu viel angeboten hat, interessiert draußen keinen Menschen.

Nobody out there is interested in the question as to whether EUR 500 million more could have been found somewhere or whether or not the Council was offering EUR 500 million too much.

viel zu billig angeboten

much too cheap offered

Es sieht so aus, als hätte er sie viel zu günstig angeboten.

It looks as if he had offered too low.

Es wurde viel Geld angeboten bis zu 600.000 Euro

There was a lot of money offered up to 600,000 €

Dieses Produkt wird zu einem viel zu tiefen Preis angeboten.

This product is offered at a too low price.

Das ermöglicht es den chinesischen Produzenten, Erzeugnisse zu viel geringeren Preisen anzubieten.

This allows Chinese producers to offer products at much lower prices.

Folgendes Produkt kann leider nicht zu dem vorgegebenen Preis angeboten werden. Die Inhaltstoffe sind viel zu teuer dafür. Wir können entweder den Verkaufspreis erhöhen oder etwas ähnliches schicken.

The following product is not available at the set price. The ingredients are too expensive for that. We can either increase the selling price, or send something similar.

Die StickerCards, die Du angeboten hast, waren leider viel zu teuer.

The sticker cards that you have offered were, unfortunately, too expensive.