zu wenig Personal haben

wir habe zu wenig personal

we do not have enough staff

Sie haben zu wenig personal

You have too little staff

wir haben zu wenig Personal, Sparmaßnahmen

We have too few staff, austerity measures

wir haben leider zu wenig Personal

We unfortunately have too few staff

Wir haben jetzt zu wenig Personal.

We are shorthanded now.

leider haben wir durch Krankheit zu wenig Personal

Unfortunately, we have too few staff due to illness

Es hat wenig Sinn, die Schuld für alles, worüber Passagiere sich ärgern können, beim Personal zu suchen, das aus Selbstschutz manchmal genötigt ist zu streiken.

There is little point in blaming the workers for everything that could cause irritation among passengers. These workers are sometimes obliged to strike out of self-preservation.

Jetzt haben die internationalen Akteure, die an dem Programm mitwirken, einfach viel zu wenig Zeit und zu wenig Personal, um ihre vielfältigen Aufgaben erfüllen zu können.

Now the global actors involved in the programme, however, have much too little time and too few staff for their many areas of responsibility.