zuerkannt

Asyl zuerkannt

Asylum granted

zuerkannt bekommen

been awarded

ein Anmeldetag wird zuerkannt

a filing date is granted

Dieser Status wird zuerkannt, falls

Such status is determined by the fact that:

1. Die Flüchtlingseignenschaft wird zuerkannt.

1. Refugee status is conferred.

Folgenden Fakultäten wird ein eigener Name zuerkannt

The following faculties will be given their own name

Kurz, der Rechte, die allen Menschen zuerkannt werden.

Put simply, the rights accorded to all human beings.

Erst 1960 wurden den Uhreinwohnern Bürgerrechte zuerkannt

Only in 1960 were awarded to the civil rights Uhreinwohnern