zum Narren halten

zum narren halten

fool to think

Du willst mich zum Narren halten

You want to fool me

Willst du mich zum Narren halten?

Are you trying to make a fool of me?

Wen will man hier zum Narren halten?

Yet who are they trying to kid?

ich lasse mich nicht zum narren halten

I'm not going to keep a fool

als jemand mich zum narren halten wollte

as someone me to the fool wanted to keep

Das heißt, die Menschen zum Narren halten.

This shows utter disregard for everyone.

Doch wen will man damit zum Narren halten?

But who is it trying to fool?