zurückfinden

seinen Weg zurückfinden

find his way back

zurückfinden zu sich selbst

back find yourself

lassen Sie Ihren Körper zurückfinden

can you regain your body

Wir müssen wieder zu unserem alten Schwung zurückfinden.

We must regain our momentum.

Die Amerikaner müssen zu ihrem Gründergeist zurückfinden.

Her people must return to the founding spirit of America.

Schließlich müssen sie zu ihren Kernaufgaben zurückfinden.

Lastly, the institutions themselves must return to their core tasks.

Dann wird auch das irakische Volk zur Freiheit zurückfinden.

The Iraqi people will then be able to find the path to freedom.

Ich hoffe, dass wir zum Dialog im Nahen Osten zurückfinden können.

I hope that it will prove possible to resume the dialogue in the Middle East.