zurückgeschaltet

Danach wird in den CSMA/CA-Betrieb zurückgeschaltet.

In the CP, DCF is used.

kann jederzeit auf den vorherigen Bildschirm zurückgeschaltet werden.

can always be switched back to the previous screen.

Dabei muss für den Fall eines fehlgeschlagenen Updates auf den alten Softwarestand zurückgeschaltet werden können.

In case of a failed update, the old version of the software is re-applied.

Wird vom Hygrostat wieder auf Umluftbetrieb zurückgeschaltet, steigt die Zulufttemperatur stark an, bis der Raumtemperaturfühler eine Änderung registriert und das Ventil wieder entsprechend schließt.

When the hygrostat again switches back to return air operation, the supply air temperature increases considerably until the room temperature detector registers a change and closes the valve again.

Wenn die Fehlfunktionsanzeige in den vorhergehenden Aktivierungszustand zurückgeschaltet wird, können die entsprechenden Fehlercodes und gespeicherten Freeze-Frame-Daten (Rahmendaten, die gespeichert werden, wenn ein Fehler auftritt) gelöscht werden.

If the MI is switched back to the previous state of activation, the corresponding fault codes and stored freeze-frame conditions may be erased.