zurückgreifen auf

zurückgreifen auf

rely on

wir können zurückgreifen auf

we can rely on

zurückgreifen auf Information

rely on information

zurückgreifen auf besehende Kundenbasis

rely on comfortably customer base

zurückgreifen auf die canarischen inseln

recourse to the Canary Islands

In der Demokratie sind Meinungsverschiedenheiten normal, aber ein Zurückgreifen auf Gewalt wird nie hinnehmbar sein.

Disagreement in democracy is normal, but recourse to violence is never acceptable.

das Konzept des Präventivkrieges sowie das Zurückgreifen auf den Krieg als Mittel zur Lösung internationaler Konflikte

the concept of pre-emptive war, as well as any resort to war as a means of ending international conflicts;

Sie müssen existenzfähige Geschäftseinheiten sein statt besonders privilegierten Unternehmen, und das Zurückgreifen auf protektionistische Maßnahmen ist für mich und für meine Kollegen allgemein nicht annehmbar.

They must be viable business entities, not specially privileged organisations, and resorting to protectionist measures is not acceptable in general to me and to my colleagues.