zusammenhaltend

Die Addams sind eine eng zusammenhaltende und liebevolle Familie.

In one cartoon, they also have a two-headed son.

Dementsprechend werden auch die die Haltebolzen und die Wandanker zusammenhaltende Montagehilfsmittel entlastet.

Correspondingly the auxiliary mounting means holding together the securing bolts and the wall anchors are also relieved of load.

Dies ist dann der Fall, wenn die die Teile der längsgeteilten Vorsatzhaube zusammenhaltenden Verbindungsmittel zum aktiven Auseinanderbewegen der einzelnen Teile bei Auslösung ausgebildet sind.

This is the case when the connecting means which hold the parts of the longitudinally split nosecone together are designed such that the individual parts can move, away from one another actively when released.