zusammenstehen

Auch deshalb müssen wir zusammenstehen.

And that is another reason to stand together.

Die Zehen muessen dicht zusammenstehen .

The cloves must be compact .

Ich glaube, hier müssen wir zusammenstehen.

This enables Milosevic to exploit any divisions between us, and also places him in a position of power.

Die Zehen muessen ausreichend dicht zusammenstehen .

Cloves must be reasonably compact .

Der langgestreckte Fisch hat zwei Rückenflossen, die nah zusammenstehen.

It is the only species currently classified in the family Euclichthyidae.

Die westliche Welt muss bei der Bekämpfung des Terrors fest zusammenstehen.

The western world must stand united in combating terrorism.

Europa muss als Akteur in Erscheinung treten, und wir müssen wie ein Mann zusammenstehen.

Europe must be a player and we must be absolutely unified.

Deshalb müssen wir zusammenstehen und unsere Anstrengungen im Namen der Europäischen Union verdoppeln.

Consequently, it is incumbent on us to pull together and redouble our efforts on behalf of the European Union.