zusteuern auf

auf etwas zusteuern

Heading for something

Im Hintergrund sind viele Kriegsschiffe die aufs Land zusteuern.

In the background, many warships are heading to the countryside.

Konstruktionsbedingt gibt es für das Auf- und Zusteuern einen Übergangsbereich.

As a consequence of the design, there is a transition region for the opening and closing.

Die Türkei muss auf die Demokratie und auf Europa zusteuern, sie hat keine andere Wahl.

Turkey must move forward to democracy and into Europe and there is no other possibility.

Milosevic scheint auf eine Zuspitzung des Konflikts zuzusteuern und vertraut dabei offensichtlich auf die Unterstützung durch Rußland.

President Milosevic seems bent on out-and-out conflict and is clearly counting on support from Russia.

auf ein Minus zusteuern?

the interval with a profit or a loss?

Ich denke, dass wir auf eine Tragödie zusteuern

I think that we are moving toward a tragedy

ich sehe das weitere Disaster auf das wir zusteuern #

I see it more on the disaster we are heading #