zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen

Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen

Kill two birds with one stone

Wir können zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.

We can kill two birds with one stone.

Damit würden wir zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.

We should thus be killing two or more birds with one stone.

Wie die Kommissarin sagte, ließen sich so zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.

As the Commissioner said, it kills two birds with one stone.

Designer Kurzmäntel sind ein ideales Kleidungsstück, mit dem Sie praktisch zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen:

Short Designer Coats are an ideal garment to kill two birds with one stone: