Ansehen genießen

Gleichgeschlechtliche Paare genießen in den dreizehn Mitgliedstaaten12, die eingetragene Partner als Familienangehörige ansehen, das uneingeschränkte Recht auf Freizügigkeit und Aufenthalt.

Las parejas del mismo sexo gozan de plenos derechos de libre circulación y residencia en trece Estados miembros12, los cuales consideran a las parejas de hecho registradas como miembros de la familia.

Denn wo viel Guts ist, da sind viele, die es essen; und was genießt davon, der es hat, außer daß er's mit Augen ansieht?

Cuando los bienes aumentan, también aumentan los que los consumen. ¿Qué provecho, pues, tendrán sus dueños aparte de verlos con sus ojos