Befehl ist Befehl

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Alles so eingeben wie es auf dem Bildschirmfoto ist. Der Befehl ist etwas lang, unter Umständen muss etwas nach rechts geblättert werden um alles zu sehen.

    Introdúzcalo todo tal y como está en la captura de pantalla. La entrada de la orden es un poco larga, por tanto necesitará desplazarse un poco a la derecha.

  • Er war einer der Ginn, so war er ungehorsam gegen den Befehl seines Herrn.

    Se prosternaron, excepto Iblis, que era uno de los genios y desobedeció la orden de su Señor.

  • Wir stehen unter seinem Befehl.

    Estamos bajo sus órdenes.

  • Folgende Befehle sind auch im Kontextmenü verfügbar:

    Las órdenes siguientes también están disponibles en el menú contextual:

  • Dieser Befehl ist am besten für Objekte geeignet, die sich gegenseitig überlappen.

    Este comando resulta de gran utilidad con los objetos superpuestos.

  • Unsere Hoheit warnt uns vor den Fehlinterpretation seiner Befehle durch den Menschen.

    Nuestro Sumo Bien nos advierte de la mala interpretación que el hombre le da a Sus Pedidos.

  • da er dem Meer das Ziel setzte und den Wassern, daß sie nicht überschreiten seinen Befehl, da er den Grund der Erde legte:

    cuando dio al mar sus límites y a las aguas ordenó que no traspasasen su mandato. Cuando establecía los cimientos de la tierra

  • Und die Götzendiener sagen: "Hätte Allah es so gewollt, so hätten wir nichts außer Ihm angebetet, weder wir noch unsere Väter, noch hätten wir etwas ohne Seinen (Befehl) verboten."

    Dirán los asociadores: «Si Alá hubiera querido, ni nosotros ni nuestros padres habríamos servido nada en lugar de servirle a Él. No habríamos prohibido nada que Él no hubiera prohibido».