Das will ich meinen!

Oder habe ich nicht Macht, zu tun, was ich will, mit dem Meinen? Siehst du darum so scheel, daß ich so gütig bin?

¿No me es lícito hacer lo que quiero con lo mío? ¿O tienes envidia porque soy bueno?

Darum spricht der HERR HERR also; So wahr ich lebe, so will ich meinen Eid, den er verachtet hat, und meinen Bund, den er gebrochen hat, auf seinen Kopf bringen.

Por tanto, así ha dicho el Señor Jehovah, ¡vivo yo, que traeré sobre su cabeza mi juramento que menospreció y mi convenio que quebrantó

und das meine ich so, will nicht nur schmeicheln

y me refiero a esto, no sólo más plana

Zur selben Zeit, spricht der HERR Zebaoth, will ich dich, Serubabel, du Sohn Sealthiels, meinen Knecht, nehmen, spricht der HERR, und will dich wie einen Siegelring halten; denn ich habe dich erwählt, spricht der HERR Zebaoth.

En aquel día, dice Jehovah de los Ejércitos, te tomaré a ti, oh Zorobabel hijo de Salatiel, siervo mío, y te pondré como anillo de sellar, porque yo te he escogido,'" dice Jehovah de los Ejércitos

nein, ich meinte das Baby. wann will es raus?

No, me refería a la bebé. cuando va a salir?

Oh das doofe System Ich meinte ich will vom 04. Oktober bis 09. Oktober kommen

Oh el sistema estúpida pensé vendré desde octubre 4-octubre 9

Also will ich meinen Grimm vollenden an der Wand und an denen, die sie mit losem Kalk tünchen, und will zu euch sagen: Hier ist weder Wand noch Tüncher.

Así desahogaré mi ira en el muro y en los que lo recubrieron con cal. Y os diré: 'Ya no existe el muro ni aquellos que lo recubrieron

Ich will nachhause, nein meinte Mutti, das Risiko für die Babys und mich wären zu groß.

Quiero regreso a casa, no, dijo mi madre, que el riesgo para los bebés y para mí sería demasiado grande.