Doha

Zweigstelle Doha

Sucursal de Doha

Die Doha-Runde und die Landwirtschaft, 196

Posteriormente, con su política de precios de apoyo muy elevados en comparación con los precios del mercado mundial y la garantía de compra ilimitada, la PAC comenzó a producir cada vez mayores excedentes.

Die Doha-Entwicklungsrunde ist gescheitert.

¿Qué se suponía que iba a desarrollar?

In dieser verrückten Wüstenstadt Doha regnet es.

"Doha, esta loca ciudad de desierto fue asediada por la lluvia.

Seit meinem Amtsantritt habe ich alles Erdenkliche unternommen, um die Doha-Entwicklungsagenda voranzutreiben und nicht aus den Augen zu verlieren.

Desde que asumí el cargo, me he esforzado todo lo posible por impulsar la ADD y por mantenerla en buen camino.

Die naheliegende Schlussfolgerung daraus wäre, nachdrücklich darauf hinzuweisen, wie wichtig es ist, dass die WTO zukunftsgerichtet handelt, dass die Doha-Runde abgeschlossen werden kann und das Treffen in Hongkong den Weg dafür ebnet.

A manera de conclusión puede subrayarse que es importante que la OMC haga avanzar el proceso, que la Ronda de Doha pueda finalizarse y que la reunión de Hong Kong se mueva en esta dirección.