Einen guten Rutsch!

ein guten rutsch und ein schönes neus jahr

una buena diapositiva y un año neus agradable

einen guten Rutsch und ein frohes neues Jahr

un feliz año nuevo y un feliz año nuevo

allen einen guten Rutsch und ein erfolgreiches 2014

a todos un feliz y próspero 2014

Allen einen guten Rutsch und ein gesundes neues Jahr.

Todo un nuevo año feliz y saludable.

Prost, einen guten Rutsch und ein gesundes neues Jahr 2016

Prost, un feliz año nuevo y un feliz año nuevo 2016

Ich wünsche euch allen einen guten Rutsch und ein gesundes 2014

Les deseo a todos un feliz y saludable 2014

Ich wünsche Euch einen guten Rutsch und ein frohes neues Jahr !

Les deseo un Feliz Año Nuevo y Feliz Año Nuevo!

Allen Verwandten, Freunden und Bekannten einen guten Rutsch, und ein glückliches Jahr 2016

Allen familiares, amigos y conocidos un feliz y un feliz 2016