Es hilft alles nichts.

Aber es half alles nichts.

Pero nada ayudó.

Aber es half alles nichts, ihre Stimmung sank und sie wurde immer launischer.

Pero nada ayudaba, su estado de ánimo decayó y ella estaba cada vez de peor humor.