Genauer gesagt ...

Genauer gesagt in Goa.

Más específicamente, en Goa.

Genauer gesagt nach Stockholm.

Más concretamente a Estocolmo.

Genauer gesagt benötigen Sie gar keine.

De hecho, no necesita una tarjeta de sonido.

Genauer gesagt benötigen Sie gar keine mehr.

De hecho, no necesita una tarjeta de sonido.

Genauer gesagt war WAM mit insgesamt 163 Beschäftigten, einem Jahresumsatz von 16,8 Mio.

Mais pormenorizadamente, a WAM era uma média empresa, dado empregar 163 trabalhadores, realizar um volume de negócios anual de 16,8 milhões de euros e apresentar um balanço global de 20,1 milhão de euros.

Genauer gesagt ist Sentera spezialisiert auf die Geschwindigkeitssteuerung elektrischer Motoren von Ventilatoren und/oder Pumpen.

Más exactamente, Sentera está especializada en el control de velocidad de los motores eléctricos de los ventiladores y/o de las bombas.

Genauer gesagt, sie wird den Funktionshaushaltsplan ablehnen und sich beim Verwaltungshaushaltsplan der Institution der Stimme enthalten.

EL PRESIDENTE. — Señor Herman, no soy un gran jurista, pero es costumbre de este Parlamento que cualquiera de sus diputados pueda invocar el artículo 103.

Genauer gesagt, sind Sie der Meinung, dass Zentralverwahrer( CSDs), internationale Zentralverwahrer( ICSDs), zentrale Kontrahenten, Depotbanken und Registrierungsstellen( „registrars") einbezogen werden sollten?

Más concretamente, ¿ están de acuerdo en que se incluyan las centrales depositarias de valores( CDV), las centrales internacionales depositarias de valores( CIDV), las entidades de contrapartida central, las de custodia y los registradores?