Gesetze verabschieden

ein gesetz verabschieden

aprobar una ley

Nur mit den Stimmen der regierenden Linksflügel-Koalition Frente Amplio und nach 12 Stunden intensiver Debatte hat der uruguaische Senat ein Gesetz verabschiedet, das Marihuana legalisiert.

Con solo los votos de la bancada oficialista del Frente Amplio, el Senado uruguayo aprobó la ley de la legalización de la marihuana luego de 12 horas de intenso debate.

Eines der wichtigsten Rechte jedes Parlaments ist das Budgetrecht, also die Befugnis, den jährlichen Haus­haltsplan als Gesetz zu verabschieden.

No obstante, es frecuente que muchas regiones comunitarias tengan una fuerte dependencia de otros proyectos de infraestructura o inversión situados en otras partes de la Comunidad.