Hören Sie?!
Wörterbuch
-
Hören Sie?!Wendung
Beispiele im Kontext
-
Egal ob Sie Musik hören oder telefonieren, Sie hören alles ganz deutlich.
Audición clara de voz y música.
-
Die Fähigkeit, Gegner hinter Dir heranschleichen zu hören, bevor sie wissen, dass Du sie hörst.
Escuchar al enemigo acechar detrás de usted antes de que sepa que usted lo sabe.
-
Die Stadtdiener verkündigten diese Worte den Hauptleuten. Und sie fürchteten sich, da sie hörten, daß sie Römer wären,
Los oficiales informaron de estas palabras a los magistrados, quienes tuvieron miedo al oír que eran romanos
-
Aber sie hören nicht und neigen ihre Ohren nicht, sondern bleiben halsstarrig, daß sie mich ja nicht hören noch sich ziehen lassen.
Pero ellos no escucharon ni inclinaron su oído, sino que endurecieron su cerviz para no escuchar ni recibir corrección
-
Verändern Sie nicht die Dosis und hören Sie nicht mit der Einnahme auf, ohne vorher mit Ihrem Arzt gesprochen zu haben.
No cambie la dosis ni interrumpe la toma de los comprimidos a menos que haya consultado antes al médico.
-
Sie sind von der Welt; darum reden sie von der Welt, und die Welt hört sie.
Ellos son del mundo; por eso, lo que hablan es del mundo, y el mundo los oye
-
Viele nun seine Jünger, die das hörten, sprachen: Das ist eine harte Rede; wer kann sie hören?
Entonces, al oírlo, muchos de sus discípulos dijeron: --Dura es esta palabra; ¿quién la puede oír
-
Genau das, was Sie hören wollen - kräftiger, raumfüllender Klang mit Höhen und Tiefen, die Sie nach Ihrem Geschmack anpassen können.
¿Un sonido pleno con graves y agudos que pueda ajustar según sus preferencias?¿Desea que le hablen claro sobre la calidad del sonido?