Hand aufs Herz!

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Hand aufs Herz...

    Diga la verdad...

  • Hand aufs Herz, hat Sie das Web-2.0 Fieber gepackt?"

    Responda con sinceridad, ¿participa realmente en la Web 2.0?"

  • Hand aufs Herz, hat auch Ihr Arbeitgeber schon die Vorzüge der interaktiven Web-Tools im Einsatz?" Für 12 Prozent der Nutzer machen soziale Netzwerke beruflich keinen Sinn.

    Conteste sinceramente: ¿Su empresa ya está aprovechando las ventajas de las nuevas herramientas web interactivas?" Para el 12 por ciento de los usuarios, las redes sociales no son útiles para el trabajo.

  • Der deutsche IT-Sicherheitsexperte hat im Februar 2.918 Besuchern seiner Webseite die "Gewissensfrage des Monats" gestellt: "Hand aufs Herz, surfen Sie privat am Arbeitsplatz?"

    Una vez firmado, este tipo de contrato puede tener múltiples consecuencias: llamadas comerciales no deseadas, folletos publicitarios o en el peor de los casos, hasta domiciliaciones bancarias ilegales.

  • Mit der Hand auf dem Herzen und dem Turban auf dem Kopf zu schwören, daß man den Terrorismus nicht deckt, das ist eine Unverschämtheit.

    Lo que no se pudo solucionar o no se solucionó en cuarenta años, no se puede subsanar, por decirlo simplemente así, en un corto debate.