Hand in Hand gehen

Hand in Hand gehen

Ir de la mano

Diese beiden Dinge können Hand in Hand gehen.

Ambas cosas pueden ir de la mano.

So auch bei der Pentax Optio T10, bei der Design und Benutzerfreundlichkeit Hand in Hand gehen.

La Pentax Optio T10 no es diferente, y ofrece la combinación perfecta de sencillez y diseño.

am beispiel von duet soll den arbeitgebern demonstriert werden, daß wirtschaftliche rentabilität und die beschäftigung behinderter erfolg reich hand in hand gehen können.

del proyecto, estableció duet como empresa de fabricación de productos alimentarios. el objetivo era demos­trarles a los demás empresarios que se pueden combinar con éxito la productividad económica y el empleo de los minusválidos.