Nun denn!

Was denn nun? Allerdinge muß die Menge zusammenkommen; denn sie werden's hören, daß du gekommen bist.

¿Qué hay, pues, de esto? Seguramente oirán que has venido

Was wollen wir denn nun sagen? Ist das Gesetz Sünde? Das sei ferne! Aber die Sünde erkannte ich nicht, außer durchs Gesetz. Denn ich wußte nichts von der Lust, wo das Gesetz nicht hätte gesagt: "Laß dich nicht gelüsten!"

¿Qué, pues, diremos? ¿Que la ley es pecado? ¡De ninguna manera! Al contrario, yo no habría conocido el pecado sino por medio de la ley; porque no estaría consciente de la codicia, si la ley no dijera: No codiciarás

was ist denn nun

lo que es ahora

Wer ist das denn nun?

Esto ha provocado este problema específico.

Wann kommt denn nun der Rest?

Me pregunto cuándo llegará lo demás.

Was soll das denn nun hei­ßen?

En fin, ¿qué significa eso?

Nun denn, essen wir zu Mittag!

Bueno, vamos a almorzar.

Aber was ist denn nun Mörtel?«

¿Y qué es el cemento?