Wie viele Male?

wie viele male findet der kurs statt?

¿Cuántas veces el curso tendrá lugar?

Wie viele Kinder möchtest du mal haben?

¿Cuántas veces tienen hijos que desea?

Ich hatte sie angeschrieben um ihr zu sagen, dass ich nicht glücklich bin, dass es nicht so viele Anmeldungen wie beim letzten Mal sind. Weil ich aufgrund der Lernerei nicht so viel Zeit für die Organisation habe.

Yo había escrito para decirle que no estoy contento de que no hay tantos registros como la última vez. Porque tengo tiempo no tanto para la organización debido a la casi.

Ich habe darüber, wie Sie wissen, auch in Ihrer Heimat schon viele, viele Male gesprochen, so daß ich mich jetzt sehr kurz fassen kann.

Como usted sabe, ya he hablado muchísimas veces de esta cuestión, también en su país; por lo tanto, voy a poder ser muy breve.

Und hier mal wieder eine indiskrete Frage: Weißt Du noch mit wie vielen Frauen Du zusammen warst? Hast Du besondere Vorlieben?

Y aquí de nuevo una pregunta indiscreta: ¿Recuerdas cuántas mujeres estaban juntos? ¿Tiene preferencias especiales?

Guten Morgen, wie geht es dir? Bist du gut angekommen? Dem Hund geht es gut. Melde dich mal. Viele Grüße aus ....

Buenos días, ¿cómo estás? ¿Llegaste bien? Va bien el perro. Inscribirse en el tiempo. Muchos saludos desde...