angemeldet sein

— sie müssen angemeldet sein ;

Situación anterior

Sie müssen lediglich bei Skype angemeldet sein und können den Anruf dann in der ganzen Welt zum Nulltarif entgegennehmen.

No importa en absoluto el lugar donde te encuentres, puedes atender la llamada dondequiera que estés conectado a Skype sin que te cueste un centavo.

Mit einem schnurlosen Telefon können Sie rund um die Uhr bei Skype angemeldet sein und sich unterhalten, wo Sie möchten - in der Küche, auf dem Sofa, im Schlafzimmer -, und mit zusätzlichen Mobilteilen haben Sie immer ein Telefon zur Hand.

Con un teléfono inalámbrico puedes estar conectado a Skype durante las 24 horas del día, los 7 días de la semana y hablar desde donde desees: la cocina, el sofá, el dormitorio, etc.